Prevod od "starověkých astronautů" do Srpski


Kako koristiti "starověkých astronautů" u rečenicama:

Většinou se věří, že reliéf ukazuje Pacala sestupujícího do mayského podsvětí, ale teoretici starověkých astronautů reliéf interpretují úplně jiným způsobem...
Veæina veruje da ilustracija prikazuje Pakala kako se spušta u Majansko podzemlje, ali teoretièari antièkih astronauta interpretiraju ovu rezbarinu na potpuno drugaèiji naèin.
Podle mého názoru, nejvýznamnější jednotlivý důkaz, který v celé této problematice starověkých astronautů máme je Puma Punku na vrchovině v Bolívii.
Po mom mišljenju, najznaèajniji dokaz koji imamo meðu tom celom slagalicom antièkih stvari je Puma - Puncu na visoravnima Bolivije.
Teoretici starověkých astronautů věří, že zbraň Brahma bylo dávné nukleární zařízení protože popisy jeho smrtících druhotných účinků jsou příznačně podobné vystavení intenzivní radiaci.
Teoretièari drevnih vanzemaljaca veruju da je Brahma oružje bila rana nuklearna naprava zbog opisa njenih smrtonosnih posledica koje su zastrašujuæe sliène efektima izlaganja intenzivnoj radijaciji.
Pokud jde o teoretiky starověkých astronautů jsou znepokojeni, musíme se podívat, kam jinam než na stránky svaté Bible.
Što se tièe teoretièara drevnih astronauta, ne treba da tražimo dalje do stranica Svete Biblije.
Pro teoretiky starověkých astronautů, je odpovědí hlasité "ano."
Za teoretièare drevnih astronauta odgovor koji odzvanja je 'da'.
Teoretici starověkých astronautů si myslí, že Bible neříká celý příběh.
Teoretièari drevnih astronauta veruju da Biblija ne kazuje celu prièu.
Co kdyby, jak teoretici starověkých astronautů věří, že příběh Lámechových je pravda a strážcové nebe popisovaní v příběhu jsou, ve skutečnosti mimozemšťané?
Šta ako je, kako teoretièari drevnih astronauta veruju, prièa o Lamech-u istinita i Èuvari neba koji su opisani u prièi su, u stvari, vanzemaljci?
Ale teoretici starověkých astronautů se domnívají, že potopa vlastně byla prostředkem k odstranění biologických nedokonalostí ze Země.
Ali, teoretièari drevnih astronauta veruju da je potop, u stvari, bio naèin da se Zemlja 'oslobodi' bioloških nesavršenosti.
Ale pro teoretiky starověkých astronautů, důkazy o přítomnosti cizinců po čas středověku lze nalézt nejen v literatuře.
Ali, za teoretièare drevnih astronauta, dokaz o vanzemaljskom prisustvu tokom Srednjeg veka ne nalazi se samo u literaturi.
Podle teoretiků starověkých astronautů, formace UFO objektů nalezené na středověkých malbách nejsou jediné důkazy o přítomnosti cizinců během této éry.
Prema teoretièarima drevnih astronauta, objekti oblika NLO-a koji se mogu pronaæi na srednjovekovnim slikama nisu jedini dokaz vanzemaljskog prisustva tokom doba.
Ačkoli jsou teoretici starověkých astronautů rozděleni kolem Bramleyho návrhu, že cizinci stojí za morem, jeho výzkum, stejně jako dobové kresby, vedly k jednomu důležitému závěru.
Iako su teoretièari drevnih astronauta podeljeni oko Bramley-eve tvrdnje da su vanzemaljci iza ove kuge, njegovo istraživanje, kao umetnièko delo svog vremena, vodilo je ka jednom bitnom zakljuèku.
Není to jako u starověkých astronautů, ti přicházeli pouze před tisíciletími, a potom tu najednou máme Roswell.
To nije kao da su se drevni astronauti dešavali samo hiljadama godina pre i onda iznenada imamo Rozvel.
Ale což když tradiční věda nemá pravdu a teorie starověkých astronautů jsou správné?
Ali, šta ako konvencionalna nauka greši, a teoretièari drevnih astronauta su u pravu?
Ačkoli není jasné co Cotton Mather viděl, teoretici starověkých astronautů považují za podstatné, že významná náboženská osobnost by ohlásila podobné pozorování ne jako nějaké vidění od Boha, ale jako astronomickou událost.
Iako je nesigurno šta je to Cotton Mather video, teoretièari drevnih astronauta nalaze da je znaèajno što je tako uvažena religiozna liènost prijavila takvo viðenje ne kao viziju od Boga, nego kao astronomski dogaðaj.
Pro teoretiky starověkých astronautů, odpovědí je ano, a důkaz může ležet na malém, neobydleném ostrově v Novém Skotsku v Kanadě.
Za teoretièare drevnih astronauta odgovor je da, a dokaz može da leži na malom, nenaseljenom ostrvu u Novoj Škotskoj u Kanadi.
Teoretici starověkých astronautů se domnívají, že Archa může být skrytá kvůli silám, kterými disponuje-- silám co nejsou z tohoto světa.
Teoretièari drevnih astronauta veruju da je kovèeg skriven zbog moæi koje je posedovao, moæi koje su izvan ovog sveta.
Byl by to důkaz cizího zásahu-- skutečný důkaz na který teoretici starověkých astronautů čekali?
Da li bi to obezbedilo dokaz vanzemaljske umešanosti, sam dokaz koji su teoretièari drevnih astronauta išèekivali?
Zatímco tyto zvláštní pohonné systémy vypadají jako ze sci-fi, zastánci starověkých astronautů věří že staré civilizace měly ty samé pokročilé technologie.
Dok ovi futuristièki pogonski sistemi lièe na nešto iz nauène fantastike, teoretièari drevnih vanzemaljaca veruju da su stare civilizacije posedovale ove iste napredne tehnologije.
Ale zastánci teorie starověkých astronautů tvrdí že podobnost stavebních stylů a náboženství nalezené u těchto kultur naznačují že celosvětové obchodní trasy je možná spojily k sobě navzájem.
Ali teoretièari drevnih astronauta zastupaju, da sliènosti u graðevinskim stilovima i verovanjima, naðene u ovim kulturama navode da je svetska trgovinska maršruta mogla povezivati jedne sa drugima.
A to je zásadní souvislost která platí pro všechny teorie starověkých astronautů.
I to je osnovna nit koja povezuje sve teorije o drevnim astronautima.
Ale prokáže na konec současná věda teorii starověkých astronautů?
Ali, da li æe moderna nauka konaèno dokazati teoriju drevnih astronauta?
Podle tradičních archeologů díry sloužily k uskladnění obilí, ale teoretici starověkých astronautů tuto představu odmítli.
Opšte prihvaæeni arheolozi tvrde da su rupe korištene za skladištenje žitarica, ali teoretièari drevnih astronauta odbacuju takvu tvrdnju.
Ale byla tato posvátná místa, jak navrhují zastánci starověkých astronautů, opravdu vzájemně propojena?
Ali, da li su ta sveta mesta, kako to zastupnici drevnih astronauta sugerišu, stvarno povezana meðusobno?
Přišli na Zemi v minulosti, jak naznačuje teorie starověkých astronautů, a potom odešli?
Jesu li došli na Zemlju u prošlosti, kao što to teoretièari drevnih astronauta tvrde, i onda otišli?
Mohli mít teoretici starověkých astronautů po celou dobu pravdu?
Da li su teoretièari drevnih astronauta bili u pravu od poèetka?
Zatím co vědci a náboženští představitelé mohou stále přemýšlet o představě cizích návštěv Země, teoretici starověkých astronautů tvrdí, že důkaz existuje v prostém pohledu po celém světě.
Dok nauènici i religiozne voðe mogu još uvek da ispituju tvrdnje o vanzemaljcima koji poseæuju Zemlju, teoretièari drevnih vanzemaljca tvrde da dokaz postoji na otvorenom širom sveta.
Ale ještě před přistáním cizí kosmické lodě na trávníku Bílého domu, teoretici starověkých astronautů vědí, že tady budou vždy skeptici.
Ali, uskraæeni za vanzemaljsku svemirsku letelicu koja sleæe na travnjak Bele Kuæe, teoretièari drevnih astronauta znaju da æe uvek biti skeptika.
Jestli věříme, že teorie starověkých astronautů je správná, potom jen, kdo byli tito návštěvníci?
Ако су поклоници теорије о древним астронаутима у праву, ко су онда били ти посетиоци?
Je to jen náhoda aby moderní věda a teorie starověkých astronautů dospěla ke stejnému závěru:
Је ли само коинциденција да су модерна наука и теорија о древним ванземаљцима дошле до истог закључка:
Někteří teoretici starověkých astronautů vytáhli překvapující závěr z těchto faktů, návrh že by cizinci mohli ve skutečnosti být lidmi.
Неки теоретичари древних астронаута извлаче изнанђујућ закључак из ових чињеница, тврдећи да би ванземаљци, у ствари, могли бити људи.
Teorie starověkých astronautů nám říká, že nás astronauti navštívili dávno kdesi odjinud.
Теорија древних астронаута каже да су нас астронаути посетили давно пре са неког другог места.
Pro stoupence teorie starověkých astronautů ten verdikt přece už je.
За поклонике теорије древних астронаута, пресуда је већ донешена.
Takže jsou tam všechny tyto různé popisy, které podle mínění zastánců starověkých astronautů popisují raketovou techniku.
Dakle, postoje svi ti razlièiti opisi, koji po mišljenju teoretièara drevnih astronauta opisuju drevne rakete.
Ale pokud by byli, jak mnozí zastánci starověkých astronautů prosazují, mimozemšťani po tisícovky let maskování jako andělé, džinové a nadpozemské bytosti, odkud se vzali?
Ali, ako su se, kao što to mnogi teoretièari drevnih astronauta tvrde, vanzemaljci prerušavali u anðele, ðinove i natprirodna stvorenja hiljadama godina, odakle su oni došli?
Teoretici starověkých astronautů věří, že vodítka mohou být nalezena zkoumáním unikátních geografických a stavitelských parametrů tyčící se stavby.
Jesu li Serapeumski sarkofazi ustvari bili teleportacijski sustavi, kao što neki teoretièari o drevnim astronautima vjeruju?
Ale podle teoretiků starověkých astronautů může být odpověď nalezena na vrcholu pyramidy, na kterém je 72 staveb známé jako stúpy, a v každé z nich spočívá socha sedícího Budhy.
Njihovi lijesovi detaljno su izraðeni u formi broda, i odražavaju izgled nebeskih brodova koji su doveli njihove pretke na Zemlju.
Je možné, že čínské pyramidy, stejně jako všechny ostatní nalezené po celém světě, mají nějakou mimozemskou spojitost, jak si to teoretici starověkých astronautů myslí?
Je li moguæe, kao što to vjeruju teoretièari o drevnim astronautima, da su kineske piramide, poput drugih pronaðenih po svijetu, imale izvanzemaljsku poveznicu?
Teoretici starověkých astronautů věří, že velké pyramidy v Gíze mohou obsahovat konečný důkaz, že pyramidy mohly vyrábět dosti energie s dosahem nejenom po celé planetě, ale i napříč vesmírem.
Teoretièari o drevnim astronautima vjeruju da Velika piramida iz Gize možda sadrži konaèni dokaz da bi piramide mogle stvoriti dovoljno energije za dosezanje, ne samo drugog planeta, veæ i drugog kraja svemira.
Je opravdu možné, jak archeoastronauti teoretici věří, že Mayové skutečně obdrželi podrobné astronomické poznatky od starověkých astronautů?
Da li je stvarno moguæe, kao što teoretièari o drevnom astronautima veruju da su Maje dobile detaljno znanje iz astronomije, od drevnih vanzemaljskih posetilaca?
A ta věc, která byla tak významná, byla mimozemská návštěva starověkých astronautů v dávné minulosti.
Znaèajno je bilo to što su u davnoj prošlosti drevni vanzemaljci na tom mestu bili u poseti.
Teoretici starověkých astronautů říkají ano a že konečný důkaz lze nalézt na druhém konci světa v oblasti, která se stala známá jako kolébka civilizace.
Teoretièari o drevnim astronautima kažu da postoji, i krajnji dokaz može se pronaæi na drugom kraju svijeta na podruèju koje je postalo poznato kao kolijevka civilizacije.
Je opravdu možné, jak někteří teoretici starověkých astronautů tvrdí, že je tam planeta podobná naší, v souhvězdí Orion?
Je li zbilja moguæe, kao što neki teoretièari o drevnim astronautima tvrde, da postoji planet slièan našem vlastitom u sazviježðu Oriona? A, ako je tako, što...
Nebo by to mohli být historické záznamy mimozemských bytostí, které navštívili Zemi ve vzdálené minulosti, jak teoretici starověkých astronautů věří?
Ili bi mogle biti povijesni iskaz o izvanzemaljskim biæima koja su posjetila Zemlju u davnoj prošlosti, kao što teoretièari o drevnim astronautima vjeruju? I je li moguæe da zvijezde
Ale pro zastánce starověkých astronautů, příběh o tom, co se odehrálo na hoře Sinaj může ve skutečnosti nabídnout přesvědčivý důkaz o úplně jiném druhu setkání.
Za teoretièare o drevnim astronautima, prièa o dogaðaju sa Sinaja, može ponuditi neodoljive dokaze o drugaèijoj vrsti susreta.
Někteří teoretici starověkých astronautů věří, že byli vytvořeny jako prostředek komunikace, zprávy bohům... zprávy, které mohou také obsahovat prosby k jejich návratu.
Neki teoretièari drevnih astronauta vjeruju da su napravljene da pošalju poruke bogovima... poruke koje možda ukljuèuju i molbe za njihov povratak.
Podle teoretiků starověkých astronautů, tam jsou.
Teoretièari drevnih astronauta kažu da postoje.
A pokud ano, je také možné, že tyto mimozemské bytosti přicházeli dolovat drahé nerosty dokud nebyli záhadně zničeny, jak někteří teoretici starověkých astronautů tvrdí?
I ako je tako, da li je moguæe da su ta vanzemaljska biæa došla da kopaju vrijedne minerale sve dok u jednom trenutku nisu misteriozno uništeni, kao što tvrde teoretièari drevnih astronauta?
Ale teoretici starověkých astronautů jsou nadále přesvědčeni o tom, že je to víc, než to, co vyhovuje skeptickému oku.
Teoretièari drevnih astronauta ostaju u uvjerenju da ovdje postoji nešto više no što to mogu vidjeti oèi skeptika.
A že o 100 let později, v Nazce se staly čáry billboardem pro teorii starověkých astronautů, přičemž ve skutečnosti jsou vykládány tím že to jsou, přistávací místa pro božstva.
I da 100 godina kasnije, Nazca linije postaju oglasna ploèa za teoriju o drevnim vanzemaljcima, dok su u stvarnosti tumaèene kao mjesto za slijetanje božanstava.
0.493821144104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?